26 липня 2025 року з благословення архиєпископа і митрополита Тернопільсько-Зборівського Теодора Мартинюка у Марійському духовному центрі Зарваниця відбулася ХІІ професійна проща працівників сфери охорони здоров’я. Понад тридцять працівників медичних закладів області зранку вирушили пішки з села Золотники до Зарваниці, несучи свої намірення до чудотворного місця.

Молитовний супровід пішої прощі забезпечували Голова комісії душпастирства охорони здоров’я архиєпархії о. Андрій Желізко і медичні капелани. У Марійському духовному центрі тепло зустріли прочан о. Ігор Засійбіда, сотрудник малої базиліки Зарваницької Матері Божої і Ганна Зварич, Голова комісії у справах родини та мирян архиєпархії.

Головною частиною прощі стала урочиста Архиєрейська  Свята  Літургія, яку очолили єпископ-емерит Тернопільсько-Зборівський Василій Семенюк спільно з єпископом-помічником Тернопільсько-Зборівським Володимиром Фірманом та першим волинським екзархом УГКЦ Йосафатом Говерою. Співслужили з архиєреями численні медичні капелани, які несуть служіння у різних закладах охорони здоров’я області. Владика Василій привітав присутніх з професійним святом, Днем медичного працівника, подякував усім медикам за жертовне служіння, за надану медичну допомогу прочанам на Всенаціональній прощі. «27 липня в Україні відзначається День медичного працівника, а також день пам’яті святого великомученика Пантелеймона, якого вважають покровителем лікарів. Пантелеймон Цілитель — цілитель і великомученик перших віків християнства, за фахом був лікарем, шанується як святий католицькою та православною церквами. Вітаємо усіх лікарів, молодший медичний персонал, викладачів медичних закладів освіти, студентів» – наголосив проповідник.

В цей день присутні особливо молилися за наших захисників, військових медиків та капеланів, які щоденно ризикуючи життям,  відважно захищають кожного українця від війни. Прочани мали нагоду приступати  до святих Таїн Покаяння і Євхаристії, щоби вповні якнайглибше пережити час зустрічі з Богом у святому місці.

У професійній прощі також взяли участь:

Працівники департаменту охорони здоров’я Тернопільської ОВА;

Михайло Корда – ректор Тернопільського національного медичного університету ім. І. Я. Горбачевського та науково-педагогічні працівники університету;

Петро Мазур – директор Кременецького медичного фахового коледжу імені Арсена Річинського та викладачі коледжу.

Ця проща, яку ми називаємо загальнонаціональною, є особливим моментом сили, тому що ми є разом, єднаємося в наших молитвах, в нашій дорозі, якою ми прийшли, як паломники, до цього святого місця. Кожного разу, коли народ об’єднується у своєму прагненні Бога, він досвідчує свою внутрішню духовну непереможну силу, яка подається людині силою і благодатю Святого Духа. І сьогодні ми відчуваємо, що ми є сильні, бо ми є разом. На цьому наголосив Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав під час проповіді в неділю, 20 липня, під час Всеукраїнської прощі до Зарваниці.

Із Главою Церкви співслужили єпископи УГКЦ з України та всього світу. Участь у Всеукраїнській прощі до Зарваниці взяли близько 25 тисяч прочан.

Виголошуючи проповідь, Блаженніший Святослав розкрив зміст євангельського уривку про розслабленого, зазначивши, що, «коли людина завинила перед Богом, лише Він може їй той гріх простити».

Він звернув увагу на пророка Іллю, який «у собі уособлює старозавітні прагнення людини єдиного істинного Бога», зауваживши, що «лише тоді, коли людина об’єднує усі свої бажання в одному напрямку, вона може бути успішною».

«Коли ж людина сама не знає, чого вона хоче, коли рухається то вліво, то вправо, шукає то одного ідола, то другого, тоді вона є розслабленою, немічною, нездатною, нерухомою. Але, коли вона об’єднює усі свої прагнення довкола єдиного істинного Бога, тоді вона відкриває внутрішні сили», — пояснив проповідник, вказавши на чесноти, які людина може здобути чеснотливим життям.

За його словами, «коли сили власної душі людина перетворює на чесноти, вони стають вогняними кіньми, які виносять людину з землі на небеса. Тому-то першим кроком для того, щоб розслаблений встав, є навернення до Бога і прощення його гріхів».

«Як ви сюди прийшли молитися за порятунок ваших синів, чоловіків на фронті, за перемогу України, будьте певні, що ви шукаєте Бога, який дає цю перемогу. Якщо ми з вами прийшли сьогодні молитися за мир, будьте певні, що ми шукаємо Христа, який є нашим миром. Так багато сьогодні Господь хоче нам дати, але кожен з нас має сьогодні у тій прощі пережити власний момент покаяння, навернення», — наголосив Предстоятель, закликавши до прочан до сповіді.

Блаженніший Святослав додав, що «спочатку треба спорожнити своє серце від зла, і тоді будьте певні, Господь Бог дасть вам стільки, про скільки ви навіть не мріяли. Лише об’єднюючи усі наші прагнення довкола єдиного, ми справді є непереможними».

Відтак Предстоятель нагадав, що сьогодні «ми переживаємо особливий, ювілейний момент прощі, яку Папа Франциск назвав прощею надії. Ми сюди прийшли з надією, що те все, про що просимо, ми отримаємо, коли будемо в молитві з вірою про це благати і того справді хотіти».

«В ранньохристиянському мистецтві надія зображається як якір, бо часом якір надає човнам стабільності, рятує їх серед смертельних хвиль розбурханого моря. Але Святі Отці Церкви вчили нас, що наш якір надії закинений не вниз, на землю, в глибоке море, але на небеса, бо наша надія є в Бозі. І цей якір надії нас притягає, підносить до Того, на Кого покладаємо усю нашу надію. І тоді ми, маючи цю надію, яка не засоромить, досвідчуємо, що перемога Христа над життям і смертю уже починається у нашому житті паломників тут, на землі», — розтлумачив Патріарх.

Глава УГКЦ зауважив, що в цьогорічній прощі ми згадуємо три ювілеї: 160-ті роковини народження митрополита Андрея Шептицького, «який був найбільш успішним будівничим Церкви і народу свого часу», 30-річчя прощі до Зарваниці та 25-ліття Марійського собору в Зарваниці, «який золотими куполами, наче вогонь із землі до небес, сяє перед очима кожного паломника».

Відтак Патріарх висловив вдячність «Господу Богу, що сьогодні у тому соборі є відкриті ювілейні двері, через які, прийшовши, кожен паломник може отримати повний папський відпуст Ювілейного року надії. Сьогодні Боже Слово, святий Ілля пророк нам каже, що найпевніший шлях реалізувати усі наші прагнення, найпевніший шлях до Бога є через Марію».

«Ми просимо: Мати Божа, об’єднай нас усіх у наших прагненнях Того єдиного, якого Ти тримаєш на своїх руках, на якого вказуєш своєю рукою дорогу усім паломникам. Мати Божа, Зарваницька Неустанна Помоче, рятуй синів і дочок України, і тоді в нашій надії ми не засоромимося повік», — завершив Блаженніший Святослав.

Після завершення богослужіння Отець і Глава УГКЦ висловив вдячність усім за участь у прощі та її приготування.

Митрополит Тернопільсько-Зборівський Теодор Мартинюк подякував Главі УГКЦ та від імені матерів і дружин загиблих воїнів, які проходять реабілітацію в Зарваниці, і подарував написану ними картину «Ангел».

Також митрополит привітав та подякував за «підтримку українського народу, українських біженців» владиці Штефану Церкорну з дієцезії Мюнстера (Німеччина), подарувавши картину від родин загиблих воїнів.

Владика Штефан Церкорн подякував за подарунок, запевнивши у підтримці та солідарності з народом України. Він поділився досвідом виготовлення окопних свічок з українськими жінками та презентував одну із них Главі УГКЦ.

Також на прощу до Зарваниці приїхали на велосипедах паломники з Польщі під гаслом «Від Матері до Матері у наміренні молитви за мир в Україні». Паломник Мар’ян Плащик на знак вдячності та підтримки подарував Блаженнішому Святославу ікону, виконану з двох сторін, де на одній зображена Зарваницька Матір Божа, а з іншої — Пекарська.

Завершилася проща духовним гімном України «Боже великий, єдиний», освяченням води на чудотворному джерелі та окропленням вірних.

департамент інформації УГКЦ

Сьогодні у Марійському духовному центрі Зарваниця Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав очолив Молебень до Богородиці в межах ХХХ Всеукраїнської прощі до Зарваниці.

Разом з Предстоятелем молилися Апостольський нунцій в Україні архиєпископ Вісвальдас Кульбокас, єпископи УГКЦ, а також владика Штефан Церкорн з дієцезії Мюнстера (Німеччина).

Звертаючись до прочан після Молебню, Блаженніший Святослав зазначив: «У Зарваниці — відкрите небо, як і серце Пречистої Діви Марії до молитви кожного з нас».

Глава Церкви підкреслив, що раз на рік «об’являється сяючою молитвою обличчя нашої Церкви-мучениці, коли десятки тисяч людей, тримаючи в руках марійські свічки, сяють молитвою». «Це так подібно, як Наречена — Церква Христова — приходить до свого Нареченого. З усіма своїми мріями, проханнями, тривогами приходить наша Церква до нашої Матері-Богородиці у молитві… Ми сьогодні приходимо насамперед із молитвою подяки», — зазначив Блаженніший Святослав.

Предстоятель висловив вдячність за проповідь під час Молебню Донецькому екзарху, владиці Максиму Рябусі, який «недалеко від лінії фронту, разом із нашими священниками, сестрами, монахинями, тримає за руку наших військовослужбовців, які щодня дивляться в обличчя смерті».

Також Глава УГКЦ подякував владиці Штефану Церкорну за солідарність: «Дякую, що німецький народ сьогодні разом із нами, що ви молитеся з нашим народом тут, у Зарваниці».

Разом з Предстоятелем молилися Апостольський нунцій в Україні архиєпископ Вісвальдас Кульбокас, єпископи УГКЦ, а також владика Штефан Церкорн з дієцезії Мюнстера (Німеччина).

Звертаючись до прочан після Молебню, Блаженніший Святослав зазначив: «У Зарваниці — відкрите небо, як і серце Пречистої Діви Марії до молитви кожного з нас».

Глава Церкви підкреслив, що раз на рік «об’являється сяючою молитвою обличчя нашої Церкви-мучениці, коли десятки тисяч людей, тримаючи в руках марійські свічки, сяють молитвою». «Це так подібно, як Наречена — Церква Христова — приходить до свого Нареченого. З усіма своїми мріями, проханнями, тривогами приходить наша Церква до нашої Матері-Богородиці у молитві… Ми сьогодні приходимо насамперед із молитвою подяки», — зазначив Блаженніший Святослав.

Предстоятель висловив вдячність за проповідь під час Молебню Донецькому екзарху, владиці Максиму Рябусі, який «недалеко від лінії фронту, разом із нашими священниками, сестрами, монахинями, тримає за руку наших військовослужбовців, які щодня дивляться в обличчя смерті».

Також Глава УГКЦ подякував владиці Штефану Церкорну за солідарність: «Дякую, що німецький народ сьогодні разом із нами, що ви молитеся з нашим народом тут, у Зарваниці».

департамент інформації УГКЦ

Сьогодні у Марійському духовному центрі «Зарваниця» відбулося погашення марки в рамках вшанування 160-річниці з Дня народження митрополита Андрея Шептицького.

Погашення марки відбулося за участі Отця і Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава, Апостольського нунція Вісвальдаса Кульбокаса, владик Теодора Мартинюка, Михайла Бубнія, Петра Лози та владики Штефана Цикорна.

Козацька пошта випустила пам’ятний конверт, спеціальну поштову марку та листівку-ікону, на якій надруковано молитву самого митроплита за Україну, написану тернопільським художником Ігорем Зелінком, за підтримки мецената п. Володимира Болєщука.

Тернопільські художники Олег і Наталя Кіналі намалювали, описали кожен конверт.

Загалом було створено дев’ять марок, об’єднаних в одну тему, але висвітлюють різні місця, локації, де перебував митрополит Шептицький.

Отець Андрій Говера, координатор заходу розповів, що «сьогодні була перша така локація вшанування через погашення марки і конверта. Наступні будуть у Теребовлі, приурочені УМХ, тому що митрополит Шептицький благословив цю ідею, цей з’їзд молоді».

«Буде 29 липня у сам день народження митрополита у Прилбичах, де він народився, потім у церкві Святого Юра, де поховані його останки, і також музей митрополита Шептицького у Львові. Потім ми плануємо у Бережанах, Бучачі, в колегіумі василян, щоб там 1 вересня розпочати урок про Шептицького, і одночасно було би погашення. І також завершити це у Тернополі, в приміщенні Тернопільсько-Зборівської митрополії. Там є встановлений постамент, один з перших в Україні», — зазначив отець.

Він додав, що «на сьогоднішній день митрополит Шептицький ще в нашому суспільстві недопізнаний, недовивчений, і тому дуже багато видається книжок, організовано наукових конференцій, де під різним оглядом ми стараємося його пізнати насамперед як духовну особу, авторитета для нації духовного, але він також був інтелектуал, допомагав художникам, письменникам, науковцям здобувати науку».

«Книга митрополита „Як будувати рідну хату“ є актуальною на сьогоднішній день, тому що, очевидно, ми розуміємо, будувати рідну хату означає будувати ту Україну незалежну, духовну, багату. І ця книга буде на сьогоднішній день такою настільною для сучасного українця, щоб особливий молодь і старші розуміли, маємо цю хату, нашу державу, будувати», — наголосив о. Андрій Говера.

департамент інформації УГКЦ

Сотні паломників зібралися сьогодні, 19 липня, на Божественну Літургію біля парафіяльного храму в селі Зарваниця у рамках Всеукраїнської прощі. Богослужіння очолив Єпарх Кам’янець-Подільський Іван Кулик у співслужінні з владикою Йосафатом Говеро́ю, Екзархом Луцьким, та владикою Максимом Рябухою, Екзархом Донецьким.

У своїй проповіді владика Іван наголосив на духовному значенні віри у час війни та звернувся до прочан зі словами підтримки та надії, нагадуючи євангельське повеління Ісуса до Яіра: “Не бійся, тільки віруй”.

“Сьогоднішнє наше паломництво проходить у час, коли наша рідна земля переживає великі випробування. Війна принесла руйнування, смерть і страждання. Але саме зараз, як ніколи, ми потребуємо слова надії, яке зміцнить віру і дасть сили йти далі”, – звернувся до присутніх єпископ.

Пояснюючи євангельську розповідь про воскресіння дочки Яіра, владика Іван закликав не дозволяти страху паралізувати наше життя:

“Не бійся – це не означає не відчувати страху. Це означає не дати страху керувати нами. Віра – це не просто знання, це довіра Богу, навіть коли все навколо здається безнадійним”, – підкреслив архиєрей.

У своєму слові він також навів приклад Пресвятої Богородиці як зразок довіри, молитви й стійкості у випробуваннях:

“Марія не все розуміла, але вірила. Вона зберігала Слово Боже у серці і залишалася вірною навіть біля хреста. У її постаті ми маємо приклад того, як можна зростати у вірі навіть у найтяжчі часи”, – зазначив владика Іван.

Наприкінці проповіді духовний пастир закликав паломників шукати сили у спільній молитві, у читанні Слова Божого та у служінні ближнім:

“Підтримуймо один одного. Разом ми справді стаємо сильнішими. Нехай слова Ісуса – “Не бійся, тільки віруй” – стануть нашим щоденним девізом”, – сказав єпископ.

По завершенні Літургії прочани із запаленими свічками та під спів гімну “Із Києва міста” вирушили процесійною ходою до центральної площі чудотворного місця Зарваницького духовного центру, де відбувся Молебень разом із Главою і Отцем УГКЦ Блаженнішим Святославом.

пресслужба Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії

Зарваниця, 19 липня 2025 року – До Марійського духовного центру в Зарваниці почали прибувати перші паломницькі групи на Всеукраїнську прощу. Особисто зустрів прочан архиєпископ і митрополит Тернопільсько-Зборівський УГКЦ Теодор Мартинюк, звернувшись до них із теплим пастирським словом та словами вдячності.

“Дорогі отці, дорогі прочани, дуже сердечно вітаємо вас у Зарваниці. Ви пройшли цей шлях із щирою молитвою“, – сказав владика, підкреслюючи важливість молитви паломників у спільному прагненні до миру й перемоги.

Архиєрей особливо наголосив на тому, що паломництво є не лише фізичним випробуванням, а й духовним даром для всієї нації:

“Ми віримо і переконані, що ваша молитва – це той неоціненний внесок у скарбницю молитви для нашого народу. За справедливий мир, за наше військо, за родини наших військових, за всіх наших воїнів, які загинули, їхні родини, за всіх тих, хто в полоні, хто при повненості“.

Митрополит заохотив усіх відкрити серце для благодаті:

“Нехай ваші серця будуть повністю переповнені Божою благодаттю. Люди Зарваниці, щасливого вам перебування на цій святій землі”.

На завершення свого звернення владика Теодор нагадав прочанам, що Бог бачить і цінує кожен зроблений крок:

“Ці шляхи, ці кроки Господь Бог порахував для кожної і кожного з вас. Тут, у Зарваниці, наша Мати сердечно вас приймає, обдаровує тією найціннішою материнською любов’ю“.

Паломництво до Зарваниці триває, і вже в найближчі години очікується прибуття ще багатьох тисяч прочан з усіх куточків України, а також Глави і Отця УГКЦ Блаженнішого Святослава та членів Синоду єпископів УГКЦ.

пресслужба Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії

19 липня, одна з найчисельніших пішохідних груп вирушила до Марійського духовного центру в Зарваниці. Прочани розпочали свою молитовну ходу в межах Всеукраїнської прощі, яка традиційно об’єднує тисячі вірян з різних куточків країни.

У селі Золотники паломників зустрів архиєпископ і митрополит Тернопільсько-Зборівський Теодор Мартинюк, який благословив присутніх на подорож. У своєму слові владика зазначив:

“Дорогою до Зарваниці височіє попереду ікона Пресвятої Богородиці, яка для нас усіх є дороговказом. Вона нас нині буде провадити цілий день, а завтра стане ще й символом земної нашої мандрівки – нашої мандрівки до Царства Небесного“.

Митрополит побажав прочанам рясних Божих ласк, закликав до молитви за Україну та її захисників:

“Хочеться побажати щасливого Божого дня. Щасливої прощі, щоб цей день був благословенням для кожного з нас, для наших родин, для наших воїнів. Особливо за них нині молимося. Щасливої дороги!“

Організацію пішої ходи здійснює Комісія у справах молоді Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ на чолі з о. Орестом Павліським та священниками міста Тернополя. До координації долучилися також волонтери й представники різних молодіжних організацій.

Софія Костенко, одна з учасниць групи, поділилася враженнями:

“Я вражена, що зібралося близько 350 людей, можливо й більше – з усіх парафій Тернополя. Спочатку йшов дощ, але зараз погода змінилася на краще. І дуже надихає, що багато молоді жертвує цю прощу за мир в Україні. Я не раз чула, як люди щиро моляться до Матінки Небесної Зарваницької, щоб цей мир нарешті настав“.

Проща триватиме два дні і завершиться урочистими богослужіннями з Главою і Отцем УГКЦ Блаженнішим Святославом у неділю, 20 липня, де вірні об’єднаються в молитві за мир, зцілення, силу та надію для України.

У рамках прощі заплановані такі трансляції:

• Субота, 19 липня, о 20:00 – Молебень до Пресвятої Богородиці. Переглянути можна за посиланням: https://www.youtube.com/watch?v=PV697LNkGIo

• Неділя, 20 липня – Архиєрейська Божественна Літургія, яку очолить Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав. Трансляція буде доступна за посиланням:  https://www.youtube.com/watch?v=0kiQRobXmis

пресслужба Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії