«Господи, промов до нашої Батьківщини Твої цілительні слова. Підійми нас із нашого розчарування, з нашої зневіри і нашою вірою здивуй світ. Якщо подивимося, зокрема на останній рік нашої борні, то бачимо, що кожного разу, коли хтось покладається лише на людські сили, плани чи перемовини, того Україна завжди дивує. Вони кажуть, що ми з вами перемагаємо не завдяки, але всупереч людській логіці, калькуляціям і силі. Бо перемога України буде силою Божою, яка виявляється навіть усупереч людській слабкості. І це є джерелом нашої з вами надії». Про це сказав Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав під час проповіді у неділю, 12 липня.

Архиєрейську Божественну Літургію цього дня Предстоятель очолив у Марійському духовному центрі «Зарваниця» з нагоди загальнонаціональної прощі УГКЦ, яка стала п’ятою за час повномасштабної війни. Участь у прощі взяло близько 30 тисяч прочан.

Разом із Блаженнішим Святославом співслужили Апостольський нунцій в Україні архиєпископ Вісвальдас Кульбокас, Синод Єпископів УГКЦ, єпископ Мукачівської греко-католицької єпархії Теодор Мацапула, ординарій Київсько-Житомирської дієцезії Римо-Католицької Церкви в Україні Віталій Кривицький, єпископ Кам’янець-Подільської дієцезії Римо-Католицької Церкви в Україні Леон Дубравський, численне духовенство з України та з-за кордону.

Співом богослужіння супроводжував хор Тернопільського музичного коледжу ім. Соломії Крушельницької.

«Встань, опануй себе і йди далі»: заклик Глави УГКЦ перемогти внутрішню зневіру

Роздумуючи над євангельською розповіддю про зцілення розслабленого, Глава УГКЦ наголосив, що Христос насамперед зцілює людину від внутрішнього розпачу та втрати надії.

«Ми не знаємо до кінця, що привело цього чоловіка на ложе хвороби, але точно бачимо, що він, мабуть, занепав духом. Ми би сказали, він втратив надію. Можливо, те розслаблення не так фізичне, але внутрішнє — духовне, було його найбільшою бідою. Він, мабуть, вже змирився з тим, що нічого вже не допоможе. Ця зневіра і апатія розкривається усій повноті, як один із найнебезпечніших і підступних гріхів людини».

Предстоятель звернув увагу, що Господь побачив віру друзів розслабленого, які принесли його до Ісуса.

«Тут Христос хоче сказати нам, що коли наша віра не обтяжена піклуванням про ближнього, то це не є справжньою вірою в Бога. Коли людина вірить у Бога і думає тільки про себе, вона поступово втрачає віру. Христос вимовляє слова, які навіть з лікарської точки зору є дуже важливими і ключовими. Він бачить не тільки наслідки хвороби і не лікує вторинні симптоми, а дивиться на її причину».

Пояснюючи слова Христа «Встань, візьми твоє ложе і йди» (Ів. 5:8), проповідник наголосив, що вони відкривають шлях справжнього навернення.

«Встань. Візьми своє ложе — означає опануй себе. Опануй своє життя. Ти до того часу думав, що твоє ліжко панує над тобою. А тепер нехай станеться цілком навпаки. Візьми у свої руки те, що колись тебе заставляло попадати в зневіру. А третє слово, третій наказ, каже — йди. Тут святий Іван Златоустий бачить не просто наказ рухатися. Ні. Йти — означає йти за Христом дорогою чеснот. Рухатися в правильному напрямку. Йти — означає свідчити. Йти дорогою покликання, якою кличе тебе Господь. Так ти можеш здійснити своє завдання і місію у своєму народі».

За словами Патріарха, небезпекою для майбутнього українського народу є не тільки зовнішня агресія, а й внутрішнє розчарування, зневіра, апатія і небажання далі боротися.

«Тому кожен, хто зневірується у своїй борні за свободу і гідність, хто потрапляє в апатію через те, що немає швидкої і легкої перемоги, сьогодні через Боже Слово запрошений до Христа, як той розслаблений. А в цій прощі ваша Церква кличе вас до Сповіді. Кожного разу, коли нас опановує знеохота і зневіра, шукаймо таїнства Божого милосердя, щоби ті самі слова, які сьогодні Христос промовляє до розслабленого, Він сказав до мене. Це сьогодні до нас Христос каже: „Встаньте! Візьміть у свої руки все те, що вас розбиває, що вас ділить, розсварює і знеохочує. Опануйте себе і все те, що Господь дає вам у руки. Ідіть! Ідіть далі“».

Окремо Предстоятель згадав усіх, хто зазнав ран війни, та закликав довіряти Богові навіть у найбільших випробуваннях.

«Ми сьогодні хочемо в нашій молитві, в нашій вірі, привезти сюди, перед очі Матері Божої, до стіп Ісуса Христа, усіх поранених, усіх тих, які, справді, пережили грибоку рану втрати у цій війні. Як багато людей сьогодні приходять і кажуть: як мені далі жити? Мати Тереза з Калькутти розповіла про один із видів святости. Вона каже, що святість не означає лише дати Богові щось свого, а навіть дозволити Йому забрати все те, що Він мені дав. Святим є той чоловік, що вміє в такий спосіб довіритися Богові, а тоді він здатний перевернути гори».

Історичні ювілеї: 430 років Берестейського єднання і 25 років візиту святого Івана Павла ІІ

Після богослужіння, звертаючись до Апостольського нунція архиєпископа Вісвальдаса Кульбокаса, Блаженніший Святослав пригадав, що цього року УГКЦ святкує дві історичні події, пов’язані сопричастям Київської церкви з наступником апостола Петра.

«Перша памʼятна дата — 430 років Берестейського єднання. Історія показала, що завдяки єдності Київської церкви з апостолським престолом ми змогли вижити в найтяжчих історичних моментах. Владики Берестейської унії розуміли, що мають рятувати Церкву від поглинання сусідніми ворожими патріархатами. Завдяки цій єдності з апостолом Петром ми змогли зберегти світове українство. Наші люди, які впродовж століть роз’їхалися по цілому світу, були під опікою Святішого Отця, який потім творив структури та іменував єпископів. Тому сьогодні ми маємо такий багатий Синод наших владик, які з цілої земної кулі прибули сьогодні до Зерваниці. Все це — плоди Берестейського єднання»

Блаженніший також наголосив, що єдність Церкви — це діло не людське, а Боже: «Ми сьогодні хочемо цей дар святкувати і Богові за нього дякувати».

Подяка Папі Леву XIV та запрошення відвідати Україну

Другою важливою річницею Блаженніший Святослав назвав 25-річчя візиту святого Папи Івана Павла ІІ до України та 25-ту річницю беатифікації українських новомучеників.

«Усі ці події нас надихають і свідчать, що той, хто опирається на скелю Петра, ніколи не захитається. Ми дякуємо, що Святіший Отець Лев XIV підтримує Україну, стукає до сумління могутніх світу цього, тих, які вважають війну святою. Папа нагадує, що війна є одним із найбільших блюзнірств людини щодо Бога. Ми очікуємо, що Святіший Отець приїде до України. Це є запрошення Синоду наших єпископів, української влади і всього українського народу».

Предстоятель також подякував архиєпископові Вісвальдасу Кульбокасу за місію в Україні як дипломата Святого Престолу, котрий є голосом України до Святішого Отця і світу: «Нехай Господь Бог віддасть Вам сторицею за всю любов і зичливість до нашого народу і нашої Церкви».

Єдність без кордонів: єпископи світового українства на прощі у Зарваниці

Блаженніший Святослав представив митрополитів та єпископів УГКЦ, які прибули із різних країн світу на Синод Єпископів УГКЦ. Його завершенням стала загальнонаціональна проща до Зарваниці. Першим він привітав новопризначеного митрополита Вінніпезького владику Михайла Квятковського, назвавши його призначення «даром Зарваницької Богородиці», адже рішення Святого Престолу про його призначення було оприлюднено саме в дні проведення Синоду.

«Я думаю, цим фактом Канада і Україна назавжди будуть пов’язані із Зарваницею», – сказав Патріарх.

Окремо Предстоятель звернувся до митрополита Куритибського владики Володимира Ковбича, нагадавши, що його предки походять із Бучацького повіту.

«Владико, перекажіть усім українцям Бразилії наш молитовний привіт, наше єднання. Нехай Господь Бог благословить Вашу працю і всю нашу громаду в цій безкраїй країні».

Звертаючись до митрополита Перемишльсько-Варшавського владики Євгена Поповича, Глава УГКЦ висловив підтримку українцям у Польщі.

«Ми знаємо, як зараз непросто бути українцем у Польщі. Багато хто з наших людей цієї неділі йде до церкви з острахом, чи не буде якогось чергового погрому чи насилля. Ми знаємо про Ваше чування над нашим народом, зокрема над мільйоном українців, які приїхали до Польщі, рятуючись від війни. Знайте, що ваша Матірна Церква з вами. Нас не розділяють кордони, нас єднає Зарваницька Мати Божа. Дякуємо, владико, за активну присутність на Синоді і за Кодекс канонів Української Греко-Католицької Церкви».

Також Блаженніший Святослав привітав владику Миколу Бичка з Австралії, владику Даниїла Козлинського з Аргентини, єпископів, які служать у країнах Європи, та владику Теодора Мацапулу, єпископа Мукачівської греко-католицької єпархії, зазначивши, що він «справді той, хто будує мости»

Із 25-річчям священничих свячень Патріарх привітав єпископа-помічника Львівської архиєпархії владику Володимира Груцу.

Молитва Глави УГКЦ, яка звучитиме до наступної прощі

Від імені духовенства Тернопільсько-Зборівської архиєпархії митрополит Теодор Мартинюк подякував Блаженнішому Святославові за провід цьогорічної прощі та подарував йому ікону.

«Учора на молебні до Пресвятої Богородиці під час цього щорічного чування Ви сказали проникливе слово. Але, окрім того, Ви промовили до Матері Божої дуже особливу молитву. Здається, таку молитву може скласти лише той, хто є близько Матері Божої. Ми просимо, щоб ця молитва, яка вчора звучала з Ваших уст, продовжувалася протягом цілого року — до наступної всеукраїнської прощі тут, у Зарваниці», — сказав митрополит Теодор.

Він також висловив вдячність Апостольському нунцію архиєпископу Вісвальдасу Кульбокасу за постійну присутність поруч з українським народом і вручив йому ікону Зарваницької Божої Матері.

Після Архиєрейської Божественної Літургії відбулося освячення води та спільне виконання духовного гімну України «Боже великий, єдиний».

Департамент інформації УГКЦ

11 липня в Марійському духовному центрі «Зарваниця» розпочалася загальнонаціональна проща Української Греко-Католицької Церкви. Тисячі паломників, багато з яких долали шлях пішки, прибули до відпустового місця, щоб спільно молитися за Україну, її захисників і справедливий мир. Молебень до Пресвятої Богородиці на площі перед собором очолив Отець і Глава УГКЦ Блаженніший Святослав у співслужінні з апостольським нунцієм в Україні архиєпископом Вісвальдасом Кульбокасом, Синодом єпископів УГКЦ та духовенством.

Єдність глобальної УГКЦ — від Синоду до прощі

Із духовним словом до прочан звернувся митрополит Куритибський владика Володимир Ковбич, який прибув до Зарваниці з Бразилії. Він пригадав, що його предки походили із села Нагір’янка на Тернопільщині, звідки приходили молитися перед чудотворною іконою Зарваницької Матері Божої та набирати додому цілющу воду.

Єпископ також розповів, що в Зарваниці впродовж 10-ти днів єпископи Української Греко-Католицької Церкви відбували свій щорічний Синод, де під її покровом Божої Матері щодня розпочинаючи працю молитвою за полеглих захисників України та всіх невинно убитих внаслідок російської війни.

Недільні богослужіня за його словами, єпископи відслужили у різних парафіях регіону, а також помолилися на Микулинецькому цвинтарі в Тернополі.

«Ми хотіли бути поруч із родинами загиблих, потерпілими від війни, щоби підтримати словом надії та ще раз засвідчити єдність глобальної Української Греко-Католицької Церкви — від Бразилії і Канади до Австралії, Франції, Німеччини та рідної України. Саме так Синод продовжився не лише в синодальній залі, а й у живому спілкуванні з Божим народом», — наголосив митрополит Володимир.

Він підкреслив, що Пресвята Богородиця є мостом між людиною і Богом, а тому саме до Неї українці приходять зі своїми надіями й болем.

«Вона — наша надія. Ми всі тут зібрані як паломники надії. У ці жахливі часи війни молімося, щоб небесна Опікунка берегла українських воїнів на фронті. Маємо надію, що через посередництво Зарваницької Богородиці Господь дарує Україні справедливий мир, перемогу та світле майбутнє».

«Хай буде воля Твоя»: урок довіри від Пресвятої Богородиці

Апостольський нунцій архиєпископ Вісвальдас Кульбокас наголосив, що сила Церкви походить не від людських можливостей, а від Господа.

«Ми тримаємо в руках свічки — символ нашої віри. Наша сила не в нас самих. Наша сила — Господь. Тому сьогодні через віру ми просимо Його благословити, захистити і бути з нами», — сказав архиєпископ Вісвальдас Кульбокас.

Водночас він закликав вчитися у Пресвятої Богородиці повного довір’я до Господа:

«Найважливішим у Її житті було бути з Ісусом і завжди говорити „так“ Божій волі. Саме цього ми маємо навчитися від Неї. Якщо ми будемо з’єднані з Його Матір’ю, Він буде захищати нас у Її руках. Саме тому ми прийшли сюди, щоб духовно стати доньками і синами Божої Матері.

Тому мені хотілося б повторити те, що ми кажемо кожного дня, промовляючи молитву «Отче наш»: «Господи, хай буде воля Твоя». Ці слова завжди казала у своєму серці Мати Божа. Їх легко вимовити лише формально, але жити ними — це велика духовна праця».

Чотири молитви паломника у Зарваниці: подяки, покаяння, заступництва і прослави

Блаженніший Святослав назвав всенаціональну прощу до Зарваниці одним із найважливіших духовних моментів року та подякував прочанам за їхнє свідчення віри.

«Дорогі в Христі, ця хвилина, яку ми зараз переживаємо, є одним із найважливіших духовних моментів року. Це момент, коли молитва Пречистої Діви Марії відкриває небо над Зарваницею і над Україною. Ми знову тут, щоб бути разом — разом із Нею, разом один із одним. Це вже п’ята проща до Зарваниці під час повномасштабної війни. Це якесь постійне чудо, яке діється серед українського народу. Ми хочемо подякувати Матері Божій за те, що Україна і цього року вистояла, що ми можемо разом тут молитися».

Предстоятель УГКЦ наголосив, що паломники несуть особливу місію молитви за тих українців, які сьогодні не мають змоги бути в Зарваниці.

«Я хочу щиро подякувати всім, хто сьогодні прибув до Зарваниці. Відчуйте себе обраними і покликаними. Стільки українців хотіли б зараз бути тут, але не можуть — через війну, поранення чи вимушене розсіяння по світу. Ми маємо обов’язок молитися і за них. Ми дякуємо за те, що в нашій борні ми не самі. З нами Бог, з нами Мати Божа, з нами наша Церква і все світове українство, яке сьогодні присутнє тут в особі наших владик, які зараз молиться разом із нами. Ми дякуємо усім людям доброї волі за підтримку України».

Особливу увагу Блаженніший Святослав звернув на молитву покаяння за український народ з якою сюди приходять паломники. «Покаяння — це наближення до Бога. Тут Мати Божа каже кожному: „Дитино моя, віддай мені все, що тяжить на твоїх плечах“».

Ще одна молитва, з якою сьогодні приходять вірні до Зарваницької Богородиці, за словами Патріарха, є молитва заступництва. «Ми сьогодні молимося найперше за наших воїнів, за дівчат і хлопців на фронті. Просимо: Мати Божа, візьми їх під свій материнський покров. Молимося за полонених, за всіх, хто страждає від ран душі й тіла, за родини загиблих, за повернення тих, хто розпорошений по світу, і за відбудову України».

Наостанок Патріарх звернувся до Пресвятої Богородиці з молитвою прослави, подякувавши за чудесні діла, Вона чинить на захист українського народу.

«Мати Божа, завдяки тобі ми вижили цей рік. Завдяки тобі Україна стоїть, бореться і молиться. Мати Божа, виблагай у твого Небесного Сина справедливий мир для нашої Батьківщини, Боже благословення і життя для нашого народу та наших дітей».

Завершилась спільна молитва виконанням духовного гімну Зарваницького Марійського духовного центру «Із Києва міста».

Департамент інформації УГКЦ

У першу суботу липня, коли світова кооперативна спільнота відзначає Міжнародний день кооперативів, до Марійського духовного центру «Зарваниця» прибули працівники, ветерани та керівники підприємств Тернопільської споживспілки, Кредитної спілки «Вигода» разом зі своїми родинами. Вже багато років поспіль ця професійна проща є особливою нагодою духовно єднатися перед чудотворною іконою Зарваницької Божої Матері, дякуючи Господу за Його щедрі ласки та випрошуючи благословення на подальшу працю.

Центром паломництва стала Божественна Літургія у Малій Базиліці Зарваницької Матері Божої, яку очолив архиєпископ-емерит Василій Семенюк у співслужінні з Архимандритом, митрофорним протоієреєм Др. Андреас -Абрагам Тірмаєр, головою місійного товариства Кирила і Методія з Німеччини та численними священнослужителями. Під час спільної молитви прочани просили Всемилостивого Бога про довгоочікуваний мир в Україні, захист для українських воїнів, зцілення поранених, розраду для родин, які втратили своїх близьких, а також про благословення для всіх, хто своєю щоденною працею служить людям.

З духовним словом до кооператорів звернувся священник Марійського духовного центру, отець-митрат Дмитро-Петро Квич. Роздумуючи над покликанням людини до праці та служіння, він наголосив, що кооперація є прикладом справжньої єдності, взаємної відповідальності та жертовності. Лише там, де люди об’єднані любов’ю до Бога і ближнього, чесною працею та взаємною підтримкою, народжуються добрі плоди, які Господь щедро благословляє.

Після завершення богослужіння відбулося освячення води. Цей знак Божої благодаті став для прочан нагадуванням про духовне очищення, оновлення та покликання жити згідно з євангельськими цінностями у своїх родинах, трудових колективах і суспільстві.

Щорічна проща кооператорів до Зарваниці вкотре засвідчила, що спільна молитва є джерелом духовної сили, надії та єдності. Вона допомагає з довірою до Божого Провидіння долати щоденні виклики, зберігати вірність християнським цінностям і невтомно молитися за перемогу правди, справедливий мир та Боже благословення для українського народу.

28 червня 2026 року в Марійському духовному центрі «Зарваниця» відбулися дві професійні прощі, які об’єднали у спільній молитві працівників Державної податкової служби Тернопільської та Івано-Франківської областей, а також працівників агропромислового комплексу Тернопільщини.

Центральною подією паломництва стала  Божественна Літургія у Малій Базиліці Зарваницької Матері Божої, яку очолив о. митрат Дмитро Квич у співслужінні з о. Олегом Драпінським та о. Василем Куриляком.

Після богослужіння відбулося освячення води, а згодом прочани разом з отцем-дияконом Богданом пройшли Хресною дорогою, молячись за мир в Україні, захисників нашої держави, українські родини та Боже благословення для всіх, хто своєю щоденною працею служить суспільному благу.

Організаторами професійних прощ виступили Комісія у справах родини і мирян Тернопільсько-Зборівської архиєпархії УГКЦ спільно з профспілковими організаціями.

У прощі взяли участь директор департаменту агропромислового розвитку Тернопільської обласної військової адміністрації Володимир Стахів, заступник начальника Головного управління Державної податкової служби у Тернопільській області Валерій Лісницький, представники трудових колективів, профспілок, духовенство та численні паломники.

Професійні прощі до Зарваниці вже стали доброю традицією, яка поєднує людей різних професій у молитві, сприяє духовному зміцненню, єдності та усвідомленню відповідальності за сумлінне служіння Богові, українському народові й державі.

Джерело: tze.org.ua